Der Großvater von meinem Frosch ist vor ca. 1 Jahr gestorben. War halb so schlimm, denn die beiden hatten kein gutes Verhältniss miteinander. Besser gesagt, sie hatten nicht einmal ein schlechtes Verhältniss, sie hatten gar keines.

Kurz nach seinem Tod, ist ein Brief von einer japanischen Frau bei ihm eingelangt. Wir haben herausgefunden, dass er sie vor kurzem auf einer Reise kennengelernt hat. Diese Frau spricht kein Englisch. Alle Briefe und in Folge auch alle Mails wurden von ihrem Sohn oder ihrer Freundin übersetzt, die bei dieser Reise auch dabei war. Diese Frau wollte seinen Opa in Wien besuchen kommen. Witzig ist nur, dass sie verheiratet ist u. Kinder hat aber immer alleine auf Reisen geht.
Als sie von seinem Tod erfahren hat, wollte sie sich unbedingt mit der Familie in Wien treffen um das Grab zu besuchen.

Zwischendurch hat sie per Post immer wieder kleine Geschenke wie japanische Kalender, japanisches Papier (dieses tolle, feine) und ähnliches geschickt. Letzten SO war es so weit. Die Gruppenreise dieser Japaner hat am SO geendet und 4 von ihnen - darunter diese Frau - wollten die Reise um 1 Woche verlängern. Also hat mein Froschi ihnen ein Hotel besorgt und sie am SO von dem einen Hotel in das andere befördert.

Zurückgekommen ist er mit 2 großen Reisetaschen voller Geschenke. Er hat mir erzählt, dass die Frau u. die beiden anderen Männer nur japanisch können. Die Freundin der Frau übersetzt alles. Alle, bes. die Frau haben sich immer wieder vor ihm verbeugt.
Leute ich sag euch: der Großteil dieser Geschenke war reines Klump & Kitsch. Aber wahrscheinlich typisch Japanisch. Eine Handvoll zuckerlrosa Taschenrechner, 4 Kleidungsstücke, einige Handtücher, ein paar Holzfiguren, einen Reiswein, einige Schälchen zum Trinken, Kaugummi, kitschigster Modeschmuck, Tischtücher, schreckliche Geldbörseln, 1 Holzvase mit japanischen Schriftzeichen, eine schöne Holzschüssel mit 2 Holzlöffeln in einem edlen dunklen Holz, 1 Jogginganzug, Papiertaschentücher in den verschiedensten Formen, 8 Kodak Filme, etc. etc.
UNGLAUBLICH!!!

Gestern haben wir uns mit ihnen getroffen. Das Volk ist wirklich einfach zu komisch. Ich bin etw. später nachgekommen weil ich noch etw. erledigen musste u. alle haben mich angesehen, als ob ich die Königin wäre, ich bin so schön, so zart und sie grinsten mich ununterbrochen an. Die Frau hat mich 2 Stunden auf japanisch niedergequatscht, mir japanisch gelernt (was auch viel Spaß gemacht hat), mir alles mögliche erzählt, mir Appartments von Yokohoma gezeigt, die ein Vermögen kosten (ob ich nicht da hin ziehen möchte) usw.
Man hat mir erzählt, dass sich die Frau bei der Begrüßung 4 Ringe runtergerissen hat und sie der Mutter von meinem Frosch geschenkt hat.

Kurz vor 11 sind sie dann alle wie von der Tarantel gestochen augestanden und uns nahezu davongelaufen. Sie hatten es auf einmal total eilig ins Bett zu kommen, als ob die Müdigkeit sie innerhalt von Sekunden übermannt hätte. Nicht ohne eine Einladung auszusprechen, wir müssten unbedingt nach Japan kommen und sie besuchen. Eh klar - liegt ja gleich um die Ecke ;o)

Es war ein interessanter Abend ...